'Балду ганяти': чому краще не використовувати цей вислів?

На фені є такий вислів. Воно має два значення. Одне, яке ми звикли використовувати в житті, і друге, яке звикли використовувати на зоні. Ось через другого значення краще не використовувати вираз ‘ганяти Балду’.

Перше значення зрозуміле: байдикувати, займатися дурницями або просто відпочивати. Часто можна почути від друзів, що вони ‘Балду ганяли’ у вихідні. Цілком нешкідливе значення. Здається, що все нормально.

Але ось друге значення носить ‘сексуальний’ характер. Словосполучення ‘Балду ганяти’ з’явилося ще в тюрмах царської Росії. Ув’язнені, втомлені від тюремної нудьги, могли говорити: ‘Тут можна тільки жерти, спати і Балду ганяти’. Ось останнє означає ‘займатися онанізмом’.

Так що вирішуйте самі, чи варто використовувати вираз ‘Балду ганяти’ в своїй промові.

Ставте пальці вгору! За мною не заіржавіє.



ЩЕ ПОЧИТАТИ